Hm?

Das könnte an deinem neuen Theme liegen. Auch bei meinem eingestellten Theme gibt es Probleme mit den eigenen Trackbacks. Entweder stelle ich das Theme bei neuen Artikeln kurzzeitig um, oder ich muß die Trackbacks manuell korrigieren.
Bei „fremden“ Trackbacks tritt das Problem nicht auf.